- 中文
- English
王怀庆
1944年出生于北京,曾用名王怀。就读中央工艺美术学院,1969年获学士学位,1981年获硕士学位。1987-1988年美国OCU大学访问学者。现为北京画院一级画师、中国美术家协会会员、中国油画学会理事。展览:1980年同代人油画展,中国美术馆。1982年作品参加法国春季沙龙展。1987年中国当代油画展,纽约。1989年全国第七届美展,中国美术馆。1991年中国油画联展,中国国家博物馆。1993年中国美术馆藏画精品展,中国美术馆。1996年中国油画学会首展中国美术展,中国美术馆。1998年中国艺术5000年展,古根海姆博物馆,纽约;传统与回顾——当代中国艺术展,德国驻北京使馆。1999年王怀庆油画展,台北大未来画廊;中国美术馆馆藏展,中国美术馆;世纪之门,成都美术馆。2000年上海双年展,上海美术馆;二十世纪中国油画展,中国美术馆。2001年科学与艺术,中国美术馆。2003年开发的时代——中国美术馆建馆40周年展,中国美术馆;中国北京首届国际美术双年展,中国美术馆;第二届全国画院双年展,广东美术馆。2004年Marianne & Heinrich Lenhardt——Stiftung 夫妇收藏纸上作品展;德国Kaiserslautern Pfalzgalerie 美术馆。2005年王怀庆作品个展,香港;第二届北京国际美术双年展;天工开物-王怀庆作品个展(香港),第二届北京国际美术双年展;【第二届北京国际美术双年展】中国美术馆;【大河上下-新时期中国油画回顾展】中国美术馆 北京 中国;2006年参加抽象展-台北大未来画廊;参加巴塞尔艺术博览会;参加意象武夷-中德艺术家联展 上海美术馆; 2007年参加巴塞尔艺术博览会;参加中国美术创作院首展 中国美术馆;参加"对应-对应"中美艺术家展 中国美术馆;参加"丹山碧水.中德当代艺术家作品巡回展"德国吕贝克美术馆 德国普法尔茨历史博物馆;举办"王怀庆艺术展"上海美术馆;《天工开物-王怀庆艺术展》上海美术馆;2008年举办"王怀庆艺术展”广东美术馆;举办"王怀庆艺术展”台北历史博物馆;举办北京國際美術雙年展 中国美术馆;举办开合-王怀庆、王田田艺术展 798桥艺术空间;【第3届北京国际美术双年展】中国美术馆;【艺术与中国革命展】纽约亚洲协会;《天工开物-王怀庆艺术展》台北历史博物馆;2009年【20世纪中国名家邀请展】中国国家大歌剧院;【碰撞-关于中国当代艺术试验的案例】中央美院美术馆;2010年【走进故园-王怀庆艺术展】苏州博物馆;【走出故园-王怀庆艺术展】 西雅图艺术博物馆;《走进故园——王怀庆艺术作品展》苏州博物馆;《走出故园-王怀庆艺术展》Ediciones Poligrafa 与 雅图艺术博物馆。
年表
- 中文
- English
1944年 | 生于中国北京;
|
---|---|
1944年 | Born in Beijing China;
|
1956年 | 考入中央美术学院附中初中班;
|
1956年 | Enrolled in the Middle School attached to the Central Academy of Fine Arts, Beijing;
|
1957年 | 母亲韩玉芝因病去世;
|
1957年 | Mother Han Yuzhi passed away;
|
1959年 | 考入中央美术学院附中高中班作品《钢铁工人》获印度[香卡国际儿童画展]奖;
|
1959年 | Enrolled in the High School attached to the Central Academy of Fine Arts, Beijing;
Awarded Prize at [India International Children's Art Exhibition] for the work of Steel Workers; |
1960年 | 木刻作品《景山公园》参加苏联[莫斯科国际儿童画展];
|
1960年 | Wood cut print Jingshan Park participated in the [MoscowInternational Children's Art Exhibition], Soviet Union;
|
1961年 | 父亲王芝兰因病去世;
|
1961年 | Father Wang Zhilan passed away;
|
1964-1969 | Central Academy of Arts and Crafts BFA;
|
1964-1969年 | 中央工艺美术学院 获学士学位;
|
1964年 | 考入中央工艺美术学院;
|
1964年 | Admitted to the Central Academy of Fine Arts & Crafts, Beijing;
|
1966-1969年 | [***]开始,绘制了大量宣传画;
|
1966-1969年 | The Cultural Revolution broke out;
|
1970年 | 随学校下放河北农村[劳动改造];
|
1970年 | Sent to countryside of Hebei province for hard labour with all the members of Central Academy of Fine Arts & Crafts;
|
1971年 | 大学毕业分配到***总政文工团任舞台美术设计;
|
1971年 | Graduated from the Central Academy of Fine Arts & Crafts with BFA degree
Assigned to the stage design section of the China People Liberation Army’s cultural troupe; |
1972年 | 与同学徐庆慧结婚;
|
1972年 | Married Xu Qinghui;
|
1974年 | 得女儿王田田;
|
1974年 | Daughter Wang tiantian was born;
|
1975-1978年 | 利用业余时间创作了大量油画、连环画、插图作品;
|
1975-1978年 | Completed many oil paintings, sketches and book illustrations;
|
1979-1981 | Central Academy of Arts and Crafts MFA;
|
1979-1981年 | 中央工艺美术学院 获硕士学位;
|
1979年 | 考取中央工艺美术学院硕士研究生,师从张仃、吴冠中、祝大年、袁运甫等先生;
|
1979年 | Admitted to the Graduate School of Central Academy of Fine Arts & Crafts, trained under Professor Zhang Ding, Wu Guanzhong, Zhu Danian, Yuan Yunfu etc;
|
1980年 | 与同学筹办、策划[同代人画会]及在中国美术馆举办[同代人油画展];
创作油画《伯乐像》、《初雪》等八幅作品中国美术馆收藏《伯乐像》、《枣树》两幅油画; 加入中国美术家协会; 中国新闻电影制片厂拍制[同代人画展]纪录片; 【同代人油画展】中国美术馆; |
1980年 | [SameGenerationPaintingSocietywithclassmates;
Organized and participated in the[SameGeneration Oil Painting Exhibition] at the China National Art Museum, 8 works were exhibited in the show, including oil paintings Portrait of Bole and Initial Snow; Oil painting Portrait of Bole and Jujube Trees were collected by China National Art Museum; Joined China Artists Association; A documentary film of the [Same Generation Oil Painting Exhibition] produced by China News Films; [Same Generation Oil Painting Exhibition] National Art Museum of China Beijing; |
1981年 | [同代人油画展]在杭州、徐州、唐山等地巡展(浙江、江苏、唐山美协主办);
从中央工艺美术学院研究生毕业,获硕士学位; 毕业创作大幅油画《飘香的风》; |
1981年 | Toured with shows of the [Same Generation Oil Painting Exhibition] in Hangzhong, Xuzhou, Tangshan and many other provinces in China organized by provincial Art Societie;
Graduated from the Central Academy of Fine Arts & Crafts with MFA degree; Painted the large work Fragrant Winds in oil for graduate thesis; |
1982年 | 参加法国巴黎春季沙龙展;
创作油画《画家的母亲》等作品; |
1982年 | Participated in the [Salon de Printemps], Paris, France;
Painted many oil paintings, including Mother of an Artist; Painted many oil paintings, including Mother of an Artist; |
1983年 | 调至北京画院任专职画家;
创作油画《秋玉米》、《黄河水》及肖像作品; |
1983年 | Transferred to Beijing Fine Arts Academy and became a professional Artist;
Painted oil painting Corns, Yellow River and some portraits; |
1984年 | 创作油画《搏》,获北京市美展甲等奖,由北京市美协收藏;
参加第六届全国美展; |
1984年 | Oil painting Struggling won the 1st award in [Beijing Art Exhibition] and was collected by Beijing Artists Association;
Participated in the [6th National Art Exhibition]; |
1985年 | 参加在黄山举行的全国油画研讨会;
创作油画《四月》为中国美术馆收藏; 创作油画《女孩与猫》、《夏趣》、《红地毯》、《蓖麻》; |
1985年 | Attended the National Oil Painting Seminar in Mount Huang;
Oil Painting April was collected by China National Art Museum; Painted oil paintings: Girl and Cat, summer, Red Rug, and Castor-Oil Plant; |
1986年 | 创作系列作品《故园》、《三味书屋》等;
参加中国美术馆[当代油画展]; 参加中国美术馆[国际艺苑首展] ; |
1986年 | Started series of works based on Chinese architecture & furniture in oil: Native Place, San Wei Book Room etc;
Participated in [Contemporary Oil Painting Exhibition] and the [1st International Art Gallery Exhibition] in China National Art Museum, Beijing; |
1987-1988 | Visiting Scholar OCU USA;
|
1987-1988年 | 美国OCU大学访问学者;
|
1987年 | 参加美国纽约[王怀庆画展]
参加纽约[中国当代油画展]; 参加日本东京[现代油画展]; 参加中国美术馆[中国美术馆藏品展]; 赴美国作访问学者; 创作《与佛对话的人》、《神光》、《牧歌》等油画作品; 出版《王怀庆插图选》; 【中国当代艺术展】Harkness House 纽约 美国; |
1987年 | Wang Huaiqing's Solo Show], New York USA;
[Contemporary Oil Paintings From P.R. of China], Harkness House, New York; [Modern Oil Painting Exhibition], Tokyo, Japan; [Exhibition of Collections of China National Art Museum] China National Art Museum, Beijing; Went to US as visiting scholar; Painted oil paintings: Man Talks to Buda, Divine Light, and Pastoral Song; Published [Selection of Wang Huaiqing's Illustration]; [Contemporary Oil Paintings From the People’s Republic of China] Harkness House New York; |
1988年 | 底由美国返回中国北京;
|
1988年 | Returned to Beijing from US at the end of year;
|
1989年 | 重新放大创作86年的旧作《故园》,获第七届全国美展铜牌奖,为上海美术馆收藏;
【第七届全国美展】中国美术馆; |
1989年 | Painted enlarged version of the 1986 work Native Place, and won the bronze medal of the [7th National Art Exhibition]
Shanghai Art Museum collected the enlarged oil painting Native Place; [7th National Art Exhibition] National Art Museum of China Beijing; |
1990年 | 创作油画《双椅》《白墙衬托的立木四根》、《有一扇到另一房间的门》、《黑窗格剪碎白窗纸》等;
开始创作中国水墨画作品《妙龄》、《凝神》、《大海的生日》等; |
1990年 | Finished oil paintings including: Double Chairs, Four Pillars Against the White Walls, A Door to Another Room, Cut the White Window Rice Paper into Pieces with Black Window Frame, etc;
Started painting in ink & brush: Golden Age, Gaze, Birthday of the Sun, etc; |
1991年 | 作品《大明风度》获[91年中国油画年展]金奖;
作品《走向世界的人》获[当代油画艺术国际展]二等奖; 参加[吴冠中师生展],展出民居系列; 法国秋季沙龙[中国现代美术展]; 日本上田西武百货举办[王怀骐、王怀庆画展]; 创作《梅瓶》、《裂开的黑》、《椅》及水墨画等作品; 【中国油画年展】中国历史博物馆; 【吴冠中师生展】中国国家博物馆 北京; |
1991年 | Oil painting Great Ming Manner won the gold medal of [1st Annual Exhibition of Chinese Oil Painting];
Oil painting Man Facing the World won the silver medal at [Exhibition of Contemporary Calligraphy and Painting]; Exhibited the Chinese architecture series oil works at [Exhibition of Wu Guanzhong and his Students]; Participated in [Exhibition of Contemporary Chinese art] Salon d'Automne, France; [Exhibition of Paintings by Wang Huaiqi & Wang Huaiqing] Seibu Art Gallery, Japan; Finished oil painting: Meiping-Plum Vase, Broken Black, Chair and some ink & brush works; [1st Annual Exhibition of Chinese Oil Painting] National Museum of China Beijing; [Exhibition of Wu Guanzhong and His Students] National Museum of China Beijing; |
1992年 | 参加北京[中国美术馆藏品展];
参加日本[第10会上野之森美术馆大奖展]; 参加香港[91年中国油画年展] ; |
1992年 | [Exhibition of Collections of China National Art Museum], China National Art Museum, Beijing;
[10th Ueno Royal Museum Grand Prize Exhibition], Japan; [1st Annual Exhibition of Chinese Oil Painting], Hong Kong; |
1993年 | 参加新加坡[王怀庆水墨展];
参加北京[中国美术馆藏画精品展]; 参加德国海因巴赫[国际艺术节画展]; 参加中国美术馆[中日现代绘画展]; 参加随中国艺术家代表团出访欧洲四国; |
1993年 | [Brush & Ink Painting by Wang Huaiqing], Singapore;
[Exhibition of Selected Works from the Collection of National Art Museum], China National Art Museum, Beijing; International Art Festival Painting Exhibition], Hembach, Germany; [Modern Paintings of China & Japan], China National Art Museum, Beijing; Visited Europe with Chinese Artists' Representation Group]; |
1994年 | 参加中国美术馆[第二届全国油画展];
参加新加坡[黑白之间—王怀庆水墨人体画展]; 出版《王怀庆水墨人体画集》]; |
1994年 | [2nd Chinese Oil Painting Exhibition], China National Art Museum, Beijing;
[Between Black & White-Nudes in Ink & Brush by Wang Huaiqing], Singapore; Published [Wang Huaiqing's Ink & Brush Nudes]; |
1995年 | 任[第三届中国油画年展]艺术评委;
任中国油画学会理事; 出访美国]; |
1995年 | Became member of Chinese Oil Painting Society Council and art committee of [3rd Annual Exhibition of Chinese Oil Painting];
Visited US]; |
1996年 | 中国美术馆[中国油画学会首展];
创作《夜宴图》等作品; |
1996年 | [1st Chinese Oil Painting Society Group Exhibition], China National Art Museum;
Painted the Night Revel-Han Xizai’s Night Revel and other works in the series]; |
1997年 | 参加中国上海[中国美术大展];
参加美国福勒特斯美术馆[开放之门展]; 出访美国; 创作《大音无声》等油画; |
1997年 | [Exhibition of Chinese Art], Shanghai;
[Open Door] Fred Jones Jr. Museum of Art, US; Painted the Silent Sound and other works in the series; |
1998年 | 参加根海姆美术馆[中国艺术5000年展];
参加[传统与回顾-当代中国艺术展]德国驻北京使馆; 作品收录《中国现代美术全集》; |
1998年 | [China 5000 Years] Guggenheim museum, New York, US;
[Tradition/Introspection-Exhibition of Contemporary Art] German Embassy, Beijing; Works were selected in the book [Collected works of Chinese Modern Art]; |
1999年 | 举办台北大未来画廊[王怀庆个展];
参加[中国美术馆馆藏精品展]; 参加中国成都美术馆[世纪之门展]; 举办[王怀庆个展]澳门市政厅画廊; 作品收录《中国美术馆藏品选》; 中国中央电视台[名人名作专访]; 【王怀庆艺术展】澳门市政廰画廊; 【北京画院院展】中国美术馆; 【中国美术馆馆藏展】中国美术馆; 【亚洲艺术博览会】纽约军械库; |
1999年 | [Wang Huaiqing's Solo Show] Lin & Keng Gallery, Taipei;
[Selected Works of Collection of China National Art Museum] China National Art Museum, Beijing; [Gate of the Century-Exhibition of Chinese Contemporary Art] Chengdu Art Museum, Chengdu; Solo Show in Leal Senado Temporary Exhibitions Gallery, Macau; China Central Television interviews and made the [Famous Artist-Famous Works] program; [Solo Exhibition of Wang Huaiqing] Leal Senado Temporary Exhibitions Gallery Macao; [Exhibition of Beijing Art Academy] National Art Museum of China Beijing; [Exhibition of the Collection of National Art Museum of China] National Art Museum of China Beijing China; [Asian Art Fair] New York USA; |
2000年 | 参加中国[上海2000双年展];
参加中国美术馆[20世纪—中国油画大展]; 作品收录国家文化部重点文化工程[20世纪—中国油画]大型画册 ; 创作巨幅油画《一生万》等; 【上海美术馆馆藏展】 上海美术馆; 《2000上海双年展》 上海书画出版社; |
2000年 | [Shanghai Biennale 2000] Shanghai Art Museum;
[20th Century Chinese Oil Painting Exhibition] China National Art Museum, Beijing; Works were selected in the China National Cultural Ministry's major project- [20th Century Chinese Oil Painting] Painted the large-scale work Mono-Infinity, etc; [Exhibition of the Collection of Shanghai Art Museum] Shanghai Art Museum China; 《Shanghai Biennale》Published by Shanghai Lithograph & Art publishing house; |
2001年 | 中国美术馆[科学与艺术展]获优秀奖;
创作油画《没家的家具》等; 【科学与艺术】中国美术馆; 【上海精文艺术中心展】; |
2001年 | Awarded Prize at [Exhibition of Science and Art] China National Art Museum, Beijing;
Finished the work Homeless Furniture; [Science and Art] National Art Museum of China Beijing; [Shanghai Jingwen Art Center Show] Shanghai China; |
2002年 | 应西班牙Poligrafa公司与大未来画廊之邀,赴巴塞罗那制作铜版画5幅[巴塞尔艺术博览会];
【大匠之门-中国当代艺术展】中国美术馆; 【巴塞尔艺术博览会】瑞士; |
2002年 | Invited by Poligrafa and Ling & Keng Gallery to making etchings in Barcelona, Spain;
[Basel Art Fair] Switzerland; [Gate of Masters-Exhibition of Chinese Contemporary Art]National Art Museum of China Beijing; [Basel Art Fair] Switzerland; |
2003年 | 参加[北京首届国际美术双年展];
参加[中国美术馆建馆40周年开放的时代展]; 参加中国美术馆[第三届全国油画展]; 中国广东美术馆[全国画院双年展]获学术奖; 【第三届全国油画展】中国美术馆; 【大家——绘画——设计艺术展】上海复旦大学; 【开放的时代-中国美术馆建馆40周年展】中国美术馆; 【第二届全国画院双年展】广东美术馆; 《中国北京首届国际美术双年展》 人民美术出版社; |
2003年 | [1st Beijing International Art Biennale] China National Museum, Beijing;
[An Open Era-Celebration of 40th Anniversary of Founding of China National Museum of Fine Arts] China National Museum, Beijing; [3rd National Exhibition of Oil Paintings] China National Museum, Beijing; Received academic award at the [2nd Chinese Art Academies Biennale] Guangdong Art Museum, Guangzhong; [3rd National Exhibition of Oil Paintings] National Art Museum of China Beijing; [Master Show- From Design to Art] Fudan University Shanghai China; [An Open Era-Celebration of 40th Anniversary of Founding of National Art Museum of China] National Art Museum of China Beijing; [The 2nd Chinese Art Academies Bienniale] Guangdong Art Museum China; 《1st Beijing International Art Biennale》Published by People’s Art Publishing House ; |
2004年 | 参加德国帕拉丁美术馆[Marianne & Heinrich Lenhardt-Stiftung 夫妇收藏展];
出版《油画专集》; 在西班牙巴塞罗那制作版画; Making etchings in Barcelona, Spain; 在澳门市政厅画廊举办个展; 【Marianne & Heinrich Lenhardt-Stiftung 夫妇收藏纸上作品展 】德国 Kaiserslautern Pfalzgalerie美术馆; |
2004年 | Solo show in Leal Senado Temporary Exhibitions Gallery, Macau;
[Marianne & Heinrich Lenhardt-Stiftung Collections] Kaiserslautern Pfalzgalerie, Germany; |
2005年 | 天工开物-王怀庆作品个展(香港),第二届北京国际美术双年展;
【第二届北京国际美术双年展】中国美术馆; 【大河上下-新时期中国油画回顾展】中国美术馆 北京 中国; |
2005年 | Solo exhibition - Traces of Nature Exchange Center Hong Kong,The 2nd Beijing International Art Biennale China National Museum Beijing;
[ The 2nd Beijing International Art Biennale] National Art Museum of China Beijing; [The River-Retrospective Exhibition of Oil Paintings in New China] National Art Museum of China Beijing; |
2006年 | 参加抽象展-台北大未来画廊;
参加巴塞尔艺术博览会; 参加意象武夷-中德艺术家联展 上海美术馆; |
2006年 | Basel art Fair, Switzerland;
[Impression of Wuyi-Contemporary Chinese & German Art] Shanghai Art Museum; |
2007年 | 参加巴塞尔艺术博览会;
参加中国美术创作院首展 中国美术馆; 参加"对应-对应"中美艺术家展 中国美术馆; 参加"丹山碧水.中德当代艺术家作品巡回展"德国吕贝克美术馆 德国普法尔茨历史博物馆; 举办"王怀庆艺术展"上海美术馆; 《天工开物-王怀庆艺术展》上海美术馆; |
2007年 | [1st China National Art Academy Exposition] China National Art Museum, Beijing;
[China vs US Art Exposition] China National Art Museum, Beijing; [Red Mountain. Green Water-Chinese Deutsch Art Exhibition] Die Lubecker Museum, Historisches Museum der Pfalz, Deutschland; [Art of Wang Huai Qing] Shanghai Art Museum; 《Traces of Nature-the Art of Wang Huai Qing》Published by Shanghai Art Museum; |
2008年 | 举办"王怀庆艺术展”广东美术馆;
举办"王怀庆艺术展”台北历史博物馆; 举办北京國際美術雙年展 中国美术馆; 举办开合-王怀庆、王田田艺术展 798桥艺术空间; 【第3届北京国际美术双年展】中国美术馆; 【艺术与中国革命展】纽约亚洲协会; 《天工开物-王怀庆艺术展》台北历史博物馆; |
2008年 | [Art of Wang Huai Qing] Guangdong Art Museum;
[Art of Wang Huai Qing] Taipei National History Museum The 3rd Beijing International Art Biennale China National Museum Beijing; [Commencement & Combination-Wang Huaiqing & Wang Tiantian ] 798 Bridge Art Space; [Art & China’s revolution] Asian Society New York; [The 3rd Beijing International Art Biennale] National Art Museum of China Beijing; [Art & China’s Revolution] Asian Society New York USA; 《Traces of Nature-the Art of Wang Huai Qing]》Published by Taipei National History Museum; |
2009年 | [ 20th Century Chinese Famous Artists Exhibition] China National Opera Hall Beijing;
[Collision-Experimental Cases of Contemporary Chinese Art] CAFA Art Museum Beijing China; |
2009年 | 【20世纪中国名家邀请展】中国国家大歌剧院;
【碰撞-关于中国当代艺术试验的案例】中央美院美术馆; |
2010年 | [To the Forgotten Garden-the Art of Wang Huai Qing] Suzhou Museum China;
[Wang Huaiqing-a Painter’s Painter in Contemporary China] Seattle Art Museum USA; 《To the Forgotten Garden-the Art of Wang Huai Qing》Published by Suzhou Museum China; 《Wang Huaiqing-a Painter’s Painter in Contemporary China》Published by Ediciones Poligrafa; |
2010年 | 【走进故园-王怀庆艺术展】苏州博物馆;
【走出故园-王怀庆艺术展】 西雅图艺术博物馆; 《走进故园——王怀庆艺术作品展》苏州博物馆; 《走出故园-王怀庆艺术展》Ediciones Poligrafa 与 雅图艺术博物馆; |
2012年 | 6月,《一生万─王怀庆艺术展》台北市立美术馆;
9月,《王怀庆个展》台北耿画廊; |
2014年 | 9月,《“大都”王怀庆个展》台北耿画廊;
|
2015年 | 1月,《王怀庆的现代解构》上海城市雕塑艺术中心;
12月,《“出山”王怀庆个展》日本兵库县立美术馆; |
获奖
- 中文
- English
- 2003年 中国广东美术馆[全国画院双年展]获学术奖;
作品【三重奏】获全国画院双年展学术奖;
- 2001年中国美术馆[科学与艺术展]获优秀奖;
- 1991年作品《大明风度》获[91年中国油画年展]金奖;
作品【大明风度】获91年中国油画年展金奖; - 1991年作品《走向世界的人》获[当代油画艺术国际展]二等奖;
- 1989年重新放大创作86年的旧作《故园》,获第七届全国美展铜牌奖,为上海美术馆收藏作品【三重奏】获全国画院双年展学术奖;
- 1984年创作油画《搏》,获北京市美展甲等奖,由北京市美协收藏;
- 1959年考入中央美术学院附中高中班作品《钢铁工人》获印度[香卡国际儿童画展]奖;